日本文化:日本萝莉控的事与非

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2017-08-05
05
08
2017

  最近苏州日语小编一直在看“石原里美”演的日剧,不单单是因为其颜值在线,更是因为其一个个外号:“永远童颜”、“岛国萌神”······

  这些新颖的称谓让我更加清楚的认识了日本人的“萝莉控”文化!

  在日本“二次元文化”中,“萝莉控”绝对是独树一帜的领域。近年随着日本大力推进ACG产业扩张,美少女为角色的日漫、日游大行其道,“萝莉控”的热度也蔓延到全球。

日本少女-日本萝莉文化-日本文化

  (经典小说《洛丽塔》应该是诠释萝莉控的最佳代表了吧!不知道有没有人看过,最近苏州日语小编也准备熬夜刷这本小说!)

  “萝莉”顾名思义就是小女孩,现在特指身材娇小,声音甜美的女生!

  “控”是英文单词“complex”(情结)的和译简写,在日语中后缀于某某事物,特指溺爱、执着某类事物的行为群体。

  “萝莉情结”与日本现代社会

  和欧美各国崇尚女性知性美、成熟美迥然相异的是,日本是不折不扣的“少女嗜好”社会。

  长期占据日本女性时尚杂志销量三甲位置的《non-no》、《Seventeen》和《popteen》面向的都是14-20岁未成年女性读者。

  而日本引以为傲的女子偶像产业,成员也基本偏向低龄化。比如我们特别熟悉的小恶魔:桥本环奈,话说基本就是个00后了啊!还有日本东北地方偶像组合“mimi”,出道平均年龄11.6岁,破天荒地出现全员皆小学生的情况。

日本萝莉文化-日本文化-苏州日语

  小编好像突然能理解“TF-boys”为什么这么火了! 

  即便在未成年少女范畴之外,也不难发现日本人的“萝莉控”情结。“童颜”和“萌”这两个属性正是“萝莉”必不可欠的元素,所以尽管她们二人年轻不再,但依旧人气不衰。另像宫崎葵、佐佐木希、崛北真希、有村架纯和广濑丝丝这些知名女星,她们能够长期霸屏也和各自身上的“萝莉”属性分不开。

  当然,任何情感都不是凭空捏造的,日本人的“萝莉控”情结也非空穴来风。事实上,世界各地人类社会的婚育观发展都经历了由早婚早育过渡到适婚适育的过程,所不同的只是普及早晚。

  另一方面,日本传统文学作品对少女的描述总是不吝笔墨,极尽妙笔,某种程度上对日本人的“萝莉情结”起到了推波助澜的作用。这可以追溯到日本名著《源氏物语》,紫式部笔下的贵族青年光源氏便是“萝莉控”一枚。而真正意义上和现代“萝莉控”有直接关系的,是上世纪初隆盛一时“日本少女小说”。

  这类小说通常以描绘少男少女的爱情纠葛为主题,但也不乏跨越禁忌的作品,例如田山花袋的短篇小说《少女病》,描述了一位“加西莫多”式中年杂志社勤务在通勤电车上对一位纯真无邪的女学生饱含“恋爱妄想”,可谓近代日本“萝莉控”的开始之作,而谷崎润太郎的《痴人之爱》大约可称为日本先驱版的《洛丽塔》。

  在绝大多数日本人心目中,“萝莉控”还是中性甚至带有积极意义的褒义词,而现在这一切的“事与非”可能正随着我们的改变而改变! 

关键词:日本文化