日本传统文化:风铃祭

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2017-09-25
25
09
2017

  在夏天去过日本的游客或者在日本留学的学生一定知道日本夏暑气蒸人,每每这个时候,日本人都会拿出传统的消夏三宝:“风铃”、“团扇”和“凉面”。提到风铃,日文培训小编不得不说一下日本的风铃祭!

  风铃祭:风铃起源于中国古代的占风铎,主要用于占卜,有人也用它判断风向。据记载,唐朝时唐睿宗的儿子歧王在所住的宫中竹林里挂了很多玉片,听玉片的碰撞声判断风的方向。这些玉片就是占风铎,后来,这样的风铃被到大唐留学的日本僧人带回国。

  “风铃”是日本夏季的“风物诗”。所谓的“风物诗”,就是季节性的应景风情、风物、自然现象等,中文词典中以“风景诗”来翻译。所以,西瓜、刨冰呀,蚊香、凉扇啦,金鱼、花火之类,都是夏季的风物诗。

  最初我对日式风铃的印象大多是球形玻璃,上面画着夏天的向日葵、花火、金鱼、西瓜之类的图案。若不是去了次神奈川县川崎市参加了一次『川崎大师风铃祭』,我大概都不知日本的风铃有那么多花样。

风铃-风铃祭-苏州新区日语培训

  玻璃的、陶瓷的、铁艺的、竹制的……

  何谓日本的风铃祭?为什么会有风铃祭这个说法!

  夏天去除厄运祭典,在当时没有冰箱、空调之类的,到夏天时因为吃东西或者暑热使人体力下降,从而导致生病,这样的事情很多。有没有让大家舒服的度过夏天的方法呢,于是就想到了夏之风物语中的风铃。风铃的起初叫做「風鐸」,像古代中国吊在寺庙檐下的小钟。风吹动时会发出声音去除魔,这在佛教传入日本时共同传播,平安贵族们在自己家里挂起来,这是风铃的起始。因为有这样的说法,认为风铃符合寺庙行事,境内开始有很多挂风铃的。

  这便是日本传统文化风铃祭的开始,当然现在更多的人用风铃来代替思念爱慕之情,微风吹过,窗边丝丝作响的风铃,伴随着思念一起飘向远方!更多日本传统文化方面的内容请访问苏州新区日语培训学校官方网站! 

关键词:日本文化习俗

相关新闻