日本的忘年会是什么意思,和新年会有什么区别吗?

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2018-05-15
15
05
2018

  光看到“忘年会”这个词汇给人一种忘年交的感觉,其实“忘年会”的本来含义是指退休的人员回公司进行的活动,“忘年会”的“忘年”和“忘年交”的“忘年”不是一个意思。在日本的现在的“忘年会”是日本组织或机构在每年年底举行的传统习俗,主要是为了感谢大家在过去一年对于公司的贡献。

  忘年会是日本文化的一部分,日本人认为的:过去的,已经过去了,事到如今不是已经没有办法改变了吗?与其纠缠在过去自寻烦恼,不如期待新年来临。忘记逝去的一年,才是最好的。

  忘年会主要集中在12月10日开始的半个多月里,都是以部门为单位分层次举办的,大家早早定下日期,确定聚会场所,通常以居酒屋为多,因为那是大众式酒场,适合这种聚会。文静一点的会找个西式餐厅,当然也有找高级酒店的,一些工场自己有场地,一般就自己搞了。忘年会的形式不一,人多的就正式一点,人少的就随便一点。

日本忘年会-忘年会是什么

  日本人的聚会是比较多的,下班不回家,同事聚在一起去喝酒。忘年会的主要内容就是大家在一块喝一场。其实,忘年会的真实目的是要笼络人心。会上大家开怀畅饮,中心人物免不了要有一番致词,这些致词大都是联络众人感情的话,无非是感谢大家对工作的支持云云,听起来既实在又暖人心。特别是一些小企业,老板和员工畅谈心声,说到伤心处更是声泪俱下,老板鼓励着员工:“明年好好干活!”,员工也一个劲地点头应和着:“是,好好干活,一定加油!”此话出口,大家一片掌声。这就是勤奋、压力大、内向而好动的拼命三郎日本人的大写真。

  除了忘年会之外,日本还有新年会,很多人都以为是一样的,其实这中间有很大的区别。

日本忘年会-忘年会是什么

  忘年会是在一年结束的时候举行的,一般都安排在12月。其意义是为了忘却过去一年的不快,犒劳过去一年的努力。而新年会是庆祝新的一年的到来,主要以提高大家工作意欲为目的。一般都安排在1月份。具体哪一天是没有明确规定的。随便哪天都可以,一般都在星期五晚上,因为第二天休息,大家可以喝的痛快点。当然,因为日本公司的一年是从4月开始到第二年3月为止的,也不排除个别公司的新年会安排在4月份。

  总而言之日本的忘年会和新年会在形式和目的上是一样的,只不过在举办时间上有所不同。 

关键词:日本文化   日本礼仪文化