商务日语口语:企业订餐篇

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2017-09-29
29
09
2017

  在商界,请客户吃饭是常有的商业活动。礼貌邀请客户时,除了注意讨论时间,还要确认对方的饮食习惯,并做好预约。如果有一些日本客服到访,我们想去定一个日式的餐馆,那么该如何熟练使用商务日语呢?

  一起来看看苏州商务日语班小编为大家准备的实例商务日语小对话吧!

  商务日语实例会话(中日双语):

  女:はい、秋日レストランでございます。

  男:夕食の予約をお願いします。

  女:您好,这里是秋日餐厅。

  男:我想预订晚餐。

商务日语-商务日语口语-苏州商务日语班

  女:毎度ありがとうございます。いつごろ何名様でしょうか。

  男:7人です。日にちは10日の午後6時からお願いします。

  男:七位。10号,下午6点。

  女:好的,是10号下午6点,七位客人吧。不好意思,请问您贵姓?

  女:はい、10日午後6時から7名様ですね。かしこまりました。恐れ入りますが、お名前を教えていただけないでしょうか。

  男:三井商事の山田です。

  女:谢谢您经常惠顾。请问您预订什么时候,有几位客人?

  男:我是三井商事的山田。

  女:お席のほうは個室のほうがよろしいでしょうか。

  男:ええ、広めの個室をお願いします。

  女:请问您需要包间吗?

  男:是的,我想要大一点的包间。

商务日语-商务日语口语

  女:かしこまりました。お料理のほうはどのようにいたしましょうか。

  男:一人300元見当でお願いします。

  女:はい、300元ですね。かしこまりました。私、趙がお受けいたしました。それでは、お待ち致しております。

  女:知道了。请问具体的菜式有什么要求。

  男:请按人均300元左右预订。

  女:好的。300元左右。我知道了。我姓赵,已帮您预订。那么我们就恭候您的光临。

  在这个其中有一个重要商务日语词汇需要我们单独标注出来记忆的,大家一定要认真对待!在商务日语对话中,任何一个错误的词汇都可能影响到贸易的进行,所以千万不要大意哦! 

关键词:商务日语会话