商业文书:如何书写通知书

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2018-07-25
25
07
2018

  在日企工作的时候避免不了会收到企业的通知书,比如假期调整、人物增减、集会通知等。那么这样类型的商业文书会怎么写呢?今天小编就通知书的书写要点为大家做个简单介绍。

  商业文书:通知状(通知书)

  通知状の書き方のポイント

  1、会合通知:目的、日時(曜日、開始·終了時間)、場所を明記。

  2、異動通知:担当者交代の通知では、理由を述べ、前任者に対するお礼と、後任者には前任者同様のご指導ご鞭撻をお願いする。

  3、変更通知:組織の場合は、理由と組織図·変更の顔ぶれを載せる。

  4、業務通知:仕上げ、出荷遅延など、先方に不利な営業内容の変更には、事情を率直に述べ、理解を求める。

  5、プライベート:結婚、転居、死去、法要などの通知状は、要点だけを簡潔にまとめ、親しい相手に対しても礼儀正しい文面にする。

商务文书-商业文书-培训日语

  通知书的书写要点

  1、集会通知:写明目的、时间(星期几、开始、结束时间)、地点。

  2、调动通知:在负责人交替通知书中,要阐明原因、对前任者致谢、以及拜托给给予继任者同样的知道与鞭策。

  3、变更通知:机构变更时,要写明变更原因、机构图和变更成员名单。

  4、业务通知:降价、推迟发货等对对方不利的业务内容变更中,要坦率地说明事情,以求得理解。

  5、私事通知:结婚、亡故、佛事等通知中,只需简介阐明要点,即使是关系亲密的对方,文字也要写得恭敬有礼。

  以上就是商业文书:通知书方面的内容,后面的内容中,苏州商务日语班小编会继续为大家整理慰问信、答复函、日企会议纪要等,一定要多多关注我们的日语学习网站哦! 

关键词:商业文书   商务日语会话