东经日语咨询热线0512-67723999
东经日语,您身边的日语培训机构

商务日语:面试中的礼貌用语

返回列表 作者:东经日语 luxiang 发布日期:2016-01-21

  ♦第一步:到公司前台,介绍自己是来面试的

  在前台的时候,可以这样说:

  东京大学(ぺきんだいがく)の关口(たなか)です、2時15分の面接試験(めんせつしけん)のため参(まい)りました。

  我是东京大学的关口,来参加2点十五分的面试。

  然后前台会指引你去面试的会议室外等候。这时候,保持平常心,告诉自己不要紧张。然后在会议室外等待里面叫自己的名字。

  ♦第二步:会议室外叫到自己的名字

  当叫到自己的名字的时候,要短促有力地回答 :はい!

  记得声音不要拖。

  然后站起来对会议室轻轻敲三下门,如果房间里传来:「どうぞお入(はい)りください」(请进)

  那么再回答一声「はい!」,然后轻轻推开门进入会议室,同时记得轻轻随手关门.

  ♦第三步:面试前打招呼

  然后面向面试官,清楚地说一声: 「失礼(しつれい)します」(打扰了),接着用大约30度的角度鞠躬行礼。

  然后拉开凳子,放下手里的包,面对面试官说「本日(ほんじつ)はどうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします」(今天拜托各位了),然后再用45度角再次鞠躬行礼。

  这时候,接下来的对话会是这样的:

  面试官:「お名前(なまえ)を言(い)ってお座(すわ)りください」(请坐,请说一下自己的名字)。

  你:はい,东京大学日本語学部の关口です、よろしくお願(ねが)いいたします。(是,我是东京大学日语系的关口,请多关照。)

  面试官:どうぞお掛(か)けください。(请坐)

  你: はい、失礼(しつれい)いたします。(好的,谢谢)

  ♦第四步:面试中的回答问题的礼仪

  面试的时候记得抬头挺胸,回答问题要逻辑清楚易懂,同时说话要简介,可以适当地使用表情和手势,声音可以适当大声、清晰一些。

  另外不要忘了,日文面试的时候,对于面试官的问题都要有开头和结尾的。

  问题的开始,一定要回答「はい」,而问题陈述完毕,则一定要加上「以上(いじょう)です。」(以上)。

  而如果是陈述你的希望,比如 ,希望去某某岗位,去某某地区,一定要加上:どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。(拜托了)

  ♦第五步:面试结束的礼仪

  面试结束的对话是这样的:

  面试官: 以上で面接(めんせつ)を終(お)わります。(面试到此为止)

  你(坐在座位上): 本日(ほんじつ)はありがとうございました。

  (然后站起来,对着面试官鞠躬)どうぞ宜(よろ)しくお願(ねが)いいたします。(今天谢谢大家,请多关照)

  (打开门)

  你: 失礼(しつれい)いたしました。(再见)

  然后鞠躬退出,记得随手轻轻关门。

  日本是一个礼仪和规矩都特别繁琐的国家,大家在面试前可以多练习一下,这样临场就不会太紧张。另外,准备好充足的简历和面试的问答也是十分重要的哟~ 

咨询热线

0512-67723999
文章标签
商务日语会话
相关推荐