东经日语咨询热线0512-67723999
东经日语,您身边的日语培训机构

苏州四大园林之留园日语版介绍

返回列表 作者:东经日语 luxiang 发布日期:2016-09-23

  对于苏州印象,很多人的第一反应肯定是园林,苏州始于园林,美于园林。留园不单单是苏州四大园林,同时也是中国四大园林之一。那么对于留学的介绍你们了解多少呢?学习日语的同学是否又知道日语版的留园介绍呢?不妨来看一下吧!顺便看看有哪些词汇是自己不了解的吧!

  留 園

  蘇州四大名園の一つである留園は、拙政園と並ぶ蘇州庭園の最高傑作です。留園は拙政園より小さいですが、構成が緻密で景観が変化に富んでいます。さまざまな要素の間にバランスよく取れており、気品も高いと非常に高く評価されます。留園は400年も前の明の時代に最初に造られましたが、後に改築され清の時代の代表的な庭園とされます。一説には、かつて東京・芝にあった「留園」の先祖が造ったともいわれ、日本人観光客に人気だそうです。園内は、中、東、西と北の四つに分けられます。中部は池と築山がメインで、東部は建築物が中心になっています。園内の楼閣は長い回廊で結ばれ、「花窓」という透かし彫りの窓から見える景色が一つ一つ異なり、それぞれが一枚の絵のように見えます。また、とても面白い形をしている太湖石である「冠雲峰」も巧みに配され、蘇州ならではの景観を創り上げています。

留园-苏州园林-苏州日语

  对于学习日语的同学一定要从多方面去学习巩固。尤其是苏州日语培训班的同学,既然在苏州,肯定要知道园林的,对于日文版园林介绍又怎么能不了解呢! 

咨询热线

0512-67723999
文章标签
日语学习
相关推荐