准备学日语了,有没有必要买一个日语电子词典!

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2017-09-30
30
09
2017

  生活里总会有这样一种人,当下定决心准备做某事的时候,就会买很多“这件事”的周边物品!可能脑子里突然有了学日语的想法,然后就开始买各种周边,比如日语试题集啊,日语听力盘啊等等!报了日语学习班后,发现老师在用日语学习词典,就开始想自己是不是也要买一个日语电子词典,那么今天苏州日语小编主要和大家聊的话题就是有没有必要买一个日语电子词典!

  在这里苏州日语小编就先表明一下自己的观点吧!我认为准备学日语的你,没有必要买一个日语电子词典!原因如下:

  1、实用性

  现在网络很发达,而且衍生出来的手机APP软件很多,完全没有必要去买一个专业的日语电子词典。

  2、便携性

  语言是一个持续的事情、也就是你在日本生活的话、醒着的时间都是你学习日语的时间、看到不懂的词就要查、无论你是在外面玩还是在上课。你觉得你能做得到每天出门都带着电子词典吗?想查词的时候还要找电子词典、有些场合甚至你带了电子词典、也不会好意思拿出来用。相比之下、手机则很私密、可以做到随时随地都能查。

日本电子词典-苏州日语-日语学习班

  3、功能性

  在我看来、日语电子词典上能查的词真的不一定有手机上来的多。为什么?因为手机可以上谷歌和wiki啊。很多専門用語、略語、ネタ甚至死語、你在电子词典上是查不到的、而手机上则不同、词典APP上面查不到的词可以直接用谷歌查、本人至今还没有遇到过谷歌上面查不到的词。并且电子词典也需要更新来保持其时效性、但这个更新频率... 熟练使用谷歌和wiki、是出国留学的必备素质之一。

  很多人不喜欢用手机词典无非就是没有找到好的APP。个人推荐、大辞泉/大辞林 + 類語新辞典(需要写文章的话) + NHK日本語発音アクセント辞典(想提高自己的发音纯正度的话)

  电子词典的优点是便携和跳查以及手写输入。缺点是,里面很多其实无用的东西你也得花钱,纯属捆绑式销售。而且单词更新并不快,不如网络查找来得方便。最终还有一点就是我们刚学日语,还没有接触到什么比较高深的内容,也没有必要去花这个钱。 

关键词:日语电子词典



延伸阅读: