日语口语学习:密集恐惧症、选择困难症怎么说?

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2017-12-13
13
12
2017

  在我们日常交流中,经常会用到“密集恐惧症”、“选择困难症”之类的词语,那么作为日语学习者的你,有没有想过这些词用日语怎么说呢?今天苏州日语小编就来为大家做个介绍!

  一、日语口语学习:密集恐惧症用日语怎么说?

  「密集恐怖症」:「集合体恐怖症」或「トライポフォビア」

  集合体恐怖症:しゅうごうたいきょうふしょう

  Trypophobia:トライポフォビア

  症状:

  1.无法直视莲蓬、放大的毛孔、蜂巢、蚁巢等图案。

密集恐惧-苏州日语-日语口语学习

  2.无法欣赏草间弥生、伊藤润二等艺术家的作品。

  症结:一边大喊受不了,一边拼命还要看。

  常见网络句式:

  1.密集恐惧症,慎点!

  集合体に対する恐怖症「トライポフォビア」、閲覧注意!

  2.逼死密集恐惧症

  集合体恐怖症の人はパニックをおこしたりするんだよ。

  二、日语口语学习:选择困难症用日语怎么说?

  「優柔不断病」

  读音:

  優柔不断病:ゆうじゅうふだんびょう

  症状:

  1.动不动就在朋友圈说“求!推!荐!”

选择恐惧症-苏州日语-日语口语学习

  2.无法做决断,永远在纠结。从颜色到款式,从大小到价钱,别人推荐也没用。不到卖断货做特价,根本决定不出来。

  症结:

  什么选择恐惧,根本就是穷!

  常见网络句式:

  你这不是选择困难,你就是穷!

  優柔不断なんかじゃない,ただ貧乏なだけ。

  在日语口语学习中,对于这些疑难句子,不妨就通过分类的方式来记忆吧!如果有什么不明白的日语问题,可以关注微信公众号“东经日语”,及时向我们询问吧! 

关键词:日语口语