从冬奥会花样滑冰来认识相关技术动作的日语说法

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2018-03-05
05
03
2018

  认识冬奥会是因为花样滑冰金妍儿,迷上了冬奥会是因为日本小哥哥羽生结弦,所以这次2018年平昌冬奥会真真的没有让自己错过。今天苏州日语小编就“花样滑冰”(フィギュアスケート)中的一些技术动作名称为大家做个详细的介绍。

  介绍这些动作名称的日语说法前,在这里先祝贺一下中国运动员在本届奥运会上的精彩表现,同时期待他们在2022年北京冬奥会上的精彩表现。

  如果你对冬奥会花样滑冰这项运动还只是停留在“观赏”阶段,那么不妨通过本文来快速认识以下花滑技术动作吧!

羽生结弦-冬奥会花样滑冰

  一、刀刃跳

  按照由易到难的顺序,刀刃跳包含下列三种:

  (1)后内结环跳(サルコウ/Salchow、略记:S)

  又称后内跳。以逆时针选手为例,后内结环跳是左后内刃起跳。

  (2)后外结环跳(ループ/Loop、略记:Lo)

  以逆时针选手为例,后外结环跳是右后外刃起跳。

  (3) 前外跳(アクセル/Axel、略记:A)

  又称阿克塞尔跳。以逆时针选手为例,前外跳是左前外刃起跳。

羽生结弦-冬奥会花样滑冰

  二、点冰跳

  靠冰刀前端的刀齿点冰起跳。按照由易到难的顺序,包含下列三种:

  (1)后外点冰跳(トウループ/Toe loop、略记:T)

  以逆时针选手为例,后外点冰跳是左足刀齿点冰,右后外刃起跳。

  (2)后内点冰跳(フリップ/Flip、略记:F)

  又称飞利浦跳。以逆时针选手为例,后内点冰跳是右足刀齿点冰,左后内刃起跳。

  (3)勾手跳(ルッツ/Lutz、略记:Lz)

  又称鲁兹跳。以逆时针选手为例,勾手跳是右足刀齿点冰,左后外刃起跳。

  以上这些动作在冬奥会花样滑冰中都被称为“跳跃”,也是花样滑冰中最重要的动作要素之一。上面就是关于它的一些专业名称日语说法及介绍,如果大家想了解更多这方面的内容,可以关注“东经日语微信公众号cntokei”,或搜索“东经日语”。 

关键词:日语词汇