日本小孩是如何学五十音图,如何记汉字的

作者: 东经日语  luxiang | 发布时间:2018-06-02
02
06
2018

  在日本语学习初期,经常会有同学抱怨,记不住五十音,记不住平片假名。那么在日本,小孩子是如何学习日语的,如何记50音图表的呢?

  日本小学生入学后,不论是平假名、片假名还是汉字都要学的,然而,在孩子小学入学半年后,教学就在“会读,会写”的前提下进行了。因此,孩子充分且专注练习平假名、片假名的时间并不是很多。

  日本语学习中若是平假名、片假名掌握得不熟练,不止是阅读教科书上的文章,记笔记、用文字描述自己的心情都会耗时更多,也很容易觉得书写棘手。特别需要注意的是“片假名”。平假名常见于日常生活的各个场景下,在生活中也容易理解,片假名也只有常用的外来语能看到,因为基本没什么从“ア”到“ン”逐一接触到的机会,很容易觉得自己记不住片假名。

日本小学生-50音图表

  在平假名、片假名掌握尚未熟练时,没有勉强孩子学习汉字的必要。首先要充分练习,将现在会写的假名写得更加熟练,将“啊,怎么写来着?”这类一时间反应不过来的假名正确地写出来。自己的名字、家人的名字、喜欢的角色的名字等等,让孩子练习这些想写的词语,孩子也能有动力专注练习。

  能够顺畅书写平假名和片假名后,孩子就会产生“想写汉字试试!”的自信和动力。不要错过这个机会,请务必让孩子们从想写的汉字开始,积累书写经验。这时应当注意的是“笔画顺序”。要是孩子写惯了自己喜好的笔画,之后再校正就难了,推荐使用有笔画顺序的绘本或练习册。

  当觉得孩子已经能够顺利书写假名后,让孩子默写“アイス(冰淇淋)”、“クッキー(曲奇)”、“ポケモン(口袋妖怪)”等词,测试他们片假名掌握到什么程度了。首先要过片假名这一关,再帮助孩子进行下一步学习。 


相关新闻