东经日语咨询热线0512-67723999
东经日语,您身边的日语培训机构

这些常用错的日语单词,看看你有没有中招

返回列表 作者:东经日语 luxiang 发布日期:2016-02-18

  单词篇:

  「おざなり」と「なおざり」

  おざなり:敷衍了事,应付

  なおざり:等闲视之,忽视

  「元日」と「元旦」

  元日(がんじつ):一月一日

  元旦(がんたん):一月一日的清晨

  「雪辱」と「屈辱」

  雪辱(せつじょく):雪耻

  屈辱(くつじょく):耻辱

  「つましい(倹しい)」と「つつましい(慎ましい)」

  つましい(倹しい):俭朴,朴素

  つつましい(慎ましい):谦恭,有礼貌

  「潮時」と「引き際」

  潮時(しおどき):做某事的最佳时机。

  引き際(ひきぎわ):停止做某事的时刻。引退时。

  「力不足」と「役不足」

  力不足(ちからぶそく):没有能力完成任务

  役不足(やくぶそく):分配的任务对TA来说太简单。屈才。大材小用。

  「すべて」と「すべからく」

  すべて:全部

  すべからく:必须

  「耐震」と「免震」

  耐震(たいしん):抗震

  免震(めんしん):减震

  「未明」と「明け方」

  未明(みめい):凌晨

  明け方(あけがた):拂晓

  「頭越し」と「頭ごなし」

  頭越(あたまご)し:隔着头,越顶

  頭(あたま)ごなし:不分青红皂白,不容分说。

  「別紙」と「別添」

  別紙(べっし):附页

  別添(べってん):另外附加(物)。附带

  「怒る」と「叱る」

  怒(おこ)る:生气,发火

  叱(しか)る:批判,训斥

  「目くばり」と「目くばせ」

  目(め)くばり:留神,照顾。四处看。

  目くばせ:使眼色

  「重傷」と「重体」

  重傷(じゅうしょう):重伤

  重体(じゅうたい):生命垂危

  「世間ずれ」と「世間知らず」

  世間(せけん)ずれ:老滑头。老于世故的人。

  世間知らず:不懂世故,阅历浅。

  词组篇:

  「手をこまぬく」と「手ぐすねを引く」

  手(て)をこまぬく:袖手旁观

  手ぐすねを引(ひ)く:摩拳擦掌

  「見得を切る」と「見栄を張る」

  見得(みえ)を切(き)る:摆架子。装作自己很厉害。

  見栄(みえ)を張(は)る:虚荣。做表面功夫。

  「肩肘を張る」と「片意地を張る」

  肩肘(かたひじ)を張る:坚强不屈;摆架子

  片意地(かたいじ)を張る:意气用事,固执己见

  「浮足立つ」と「足が地につかない」

  浮足立つ(うきあしだつ):动摇,想逃跑。慌了手脚。

  足(あし)が地(ち)につかない:心慌意乱。(心情,态度)不沉稳,不踏实。

  「けりをつける」と「けじめをつける」

  けりをつける:结束

  けじめをつける:加以区分,划界限。负责。了断,了结。 

下一篇:落語

咨询热线

0512-67723999
文章标签
日语词汇   日语N1词汇
相关推荐