提到邓丽君，大家一定听过她的代表作品《我只在乎你》，但听过这首歌日语版的人并不多。 1986年，为邓丽君量身打造的《时の流れに身をまかせ》(我只在乎你日语版 )问世，这首歌曲调婉转悠扬，让人想起逝去的时光，回味无穷。

　　下面苏州日语学习 小编为大家整理邓丽君的我只在乎你日语版 的部分歌词供大家欣赏：

　　时の流れに身をまかせ -- (邓丽君)

　　もしもあなたと 会(あ)えすにいたら

　　私(わたし)は 何(なに)を してたでしょうか

　　平凡(へいぼん)だけど だれかおあいし

　　一(いち)度(ど)の 人生(じんせい)それさえ

　　舍(す)てることも 构(かま)わない 

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　我只在乎你日语版歌词后半部分：

　　今(いま)はあなたしか 爱(あい)せない

　　もしもあなたに きらわれたなら

　　明日(あした)というひ なくしてしまうわ

　　约束(たば)なんか いらないけれど

　　おもいでだけじゃ いきてゆけない

　　时(とき)の 流(なが)れに 身(み)をまかせ

　　いのちさえもいらないわ

　　だからお愿(ねが)い そばに 置(お)いてね

　　今(いま)はあなたして みえないの

　　时(とき)の 流(なが)れに みをまかせ

　　あなたの色(いろ)に 染(そ)められ

　　我只在乎你日语版为邓丽君完成了她复出日本歌坛第三年双奖“三连冠”的荣誉，日文专辑在日本销量达200万张，堪称传奇一代金曲。